Zásady ochrany osobních údajů

Informace o zpracování osobních údajů dle GDPR a rakouského zákona o ochraně osobních údajů (DSG)

Obecné informace

Ochrana vašich osobních údajů je pro nás zásadní. Vaše údaje zpracováváme výhradně na základě platných právních předpisů (GDPR, rakouský DSG, TKG 2021). V těchto zásadách vás informujeme o nejdůležitějších aspektech zpracování osobních údajů v souvislosti s naším webem beynance.com a naším softwarem pro správu nemovitostí.

Osobními údaji se rozumí veškeré informace o identifikované nebo identifikovatelné fyzické osobě. Tyto zásady popisují, jaké údaje shromažďujeme, k jakým účelům je používáme, na jakém právním základě probíhá zpracování a jaká práva máte.

Správce ve smyslu GDPR

Taps.im Secure Tech GmbH

Stolberggasse 44/17
1050 Vídeň
Rakousko

Telefon: +43 676 404 1337
E-mail: info [at] beynance.com

Zastoupeno jednatelem: Philipp Beyrl

Vaše práva jako subjektu údajů

V souvislosti s osobními údaji, které zpracováváme, máte následující práva:

  • Právo na přístup k osobním údajům (čl. 15 GDPR)
  • Právo na opravu nepřesných nebo doplnění neúplných údajů (čl. 16 GDPR)
  • Právo na výmaz („právo být zapomenut", čl. 17 GDPR)
  • Právo na omezení zpracování (čl. 18 GDPR)
  • Právo na přenositelnost údajů (čl. 20 GDPR)
  • Právo vznést námitku proti zpracování (čl. 21 GDPR)
  • Právo odvolat udělený souhlas s účinností do budoucna (čl. 7 odst. 3 GDPR)
  • Právo podat stížnost u příslušného dozorového úřadu (čl. 77 GDPR)

Pro uplatnění vašich práv postačí neformální zpráva e-mailem nebo poštou na výše uvedené kontaktní údaje.

Domovská stránka (Homepage)

Logové soubory

Při každém přístupu na naše webové stránky se na našich vlastních serverech dočasně ukládají do logových souborů technicky nezbytné údaje:

  • IP adresa přistupujícího zařízení (anonymizovaná / zkrácená, pokud je to technicky možné)
  • Datum a čas přístupu
  • Požadovaná URL a HTTP stavový kód
  • Odkazující stránka (referrer)
  • Použitý prohlížeč a operační systém
  • Objem přenesených dat

Tyto údaje zpracováváme výhradně k zajištění provozu webových stránek, k obraně proti útokům a k analýze chyb. Údaje nespojujeme s jinými zdroji dat ani je nevyhodnocujeme individuálně. Logové údaje se anonymizují nebo mažou nejpozději po 14 dnech, pokud bezpečnostní incident nevyžaduje delší uchování.

Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR (oprávněný zájem na bezpečném a stabilním provozu webu).

Google Tag Manager a Google Analytics 4

Pokud jste udělili souhlas, používáme na domovské stránce Google Tag Manager a Google Analytics 4 (GA4) společnosti Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko) pro statistické vyhodnocování používání našich webových stránek a zlepšování naší nabídky.

GA4 používá cookies a přenáší pseudonymizované údaje o použití (IP adresa s aktivovanou anonymizací, navštívené stránky, doba strávená na stránce, informace o zařízení a prohlížeči, přibližná geografická poloha) do Googlu. Aktivujeme anonymizaci IP a tam, kde je to možné, server-side sběr přes GA4 Measurement Protocol API, abychom snížili objem dat a zatížení třetích stran.

Z naší strany nedochází k propojení těchto údajů s identifikačními osobními atributy ani s jinými službami Googlu. Sběru dat můžete kdykoli vznést námitku prostřednictvím cookie banneru.

Upozornění na předávání do třetích zemí: Při aktivním GA4 může Google předávat osobní údaje do USA. Předávání probíhá na základě standardních smluvních doložek EU (čl. 46 GDPR) a samocertifikace společnosti Google LLC v rámci EU-US Data Privacy Framework. Mimo tuto vámi odsouhlasenou analytiku nedochází k žádnému předávání vašich údajů do třetích zemí.

Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR (souhlas) ve spojení s § 165 odst. 3 TKG 2021.

Cookies a správa souhlasu

Naše webové stránky používají cookies a srovnatelné technologie (např. local storage), aby poskytly funkčnost, ukládaly jazykové preference a – po vašem souhlasu – měřily návštěvnost.

Rozlišujeme mezi technicky nezbytnými cookies (např. NEXT_LOCALE pro výběr jazyka, SELECTED_COUNTRY pro směrování dle země, stav cookie souhlasu), které se nastavují bez souhlasu, a volitelnými cookies (analytika, marketing), které se aktivují pouze po aktivním souhlasu prostřednictvím našeho cookie banneru.

Svůj souhlas můžete kdykoli odvolat smazáním cookies v nastavení prohlížeče nebo opětovným otevřením banneru. Podrobný přehled používaných cookies najdete v cookie banneru.

Právní základ: Technicky nezbytné cookies: čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR. Volitelné cookies: čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR ve spojení s § 165 odst. 3 TKG 2021 (souhlas).

Kontaktní formulář a e-mailová komunikace

Když použijete náš kontaktní formulář nebo nám pošlete e-mail, zpracováváme následující údaje:

  • Jméno
  • E-mailová adresa
  • Telefonní číslo (volitelné)
  • Společnost (volitelné)
  • Předmět a obsah zprávy
  • IP adresa pro prevenci zneužití (rate limiting)
  • Čas odeslání

Tyto údaje používáme výhradně ke zpracování vašeho dotazu a komunikaci s vámi. Nebudou předány třetím stranám, pokud to není nezbytné pro uzavření nebo plnění smlouvy.

Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR (předsmluvní opatření / plnění smlouvy) nebo čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR (oprávněný zájem na zodpovězení dotazů).

Doba uchování: Doba uchování: váš dotaz uchováváme po dobu nezbytnou k jeho vyřízení – obvykle až 24 měsíců po ukončení korespondence, nejdéle však do uplynutí zákonných úschovních lhůt (např. § 132 BAO, § 212 UGB).

Přihlášení / autentizace (živá ukázka, chráněné oblasti)

Pokud se registrujete pro živou ukázku, zkušební účet nebo chráněnou oblast, zpracováváme údaje k tomu nezbytné (e-mailová adresa, autentizační tokeny, údaje o relaci). Tyto údaje se používají výhradně k zajištění funkčnosti a ověření identity.

Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR (plnění smlouvy) nebo čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR (bezpečný provoz přihlašovací funkce).

Hosting (vlastní infrastruktura)

Naše webové stránky a softwarová platforma jsou provozovány výhradně na vlastním hardwaru společnosti Taps.im Secure Tech GmbH v rámci EU (Rakousko, Německo, Finsko). Nepoužíváme žádné externí cloudové ani hostingové poskytovatele a záměrně se vyhýbáme virtualizaci třetích stran. V oblasti hostingu proto neprobíhá žádné zpracování zpracovatelem.

Veškeré přenosy dat mezi vaším zařízením a našimi servery probíhají výhradně přes šifrovaná spojení (TLS 1.2/1.3, HSTS).

Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR (oprávněný zájem na bezpečném provozu).

Software pro správu nemovitostí (Beynance)

Software pro správu nemovitostí Beynance je provozován výhradně na vlastním hardwaru společnosti Taps.im Secure Tech GmbH v rámci EU (Rakousko, Německo, Finsko). Záměrně se vyhýbáme externím cloudovým poskytovatelům a virtualizaci třetích stran. Veškerá data uložená v platformě jsou šifrována; citlivý obsah je navíc šifrován na aplikační úrovni před zápisem do databáze.

Důležité upozornění: výše popsané použití Google Tag Manageru a Google Analytics 4 se týká výhradně naší domovské stránky. V rámci softwaru pro správu nemovitostí Beynance nejsou použity žádné externí služby — žádná analytika, žádný tag manager, žádní cloudoví poskytovatelé, žádné trackery ani API třetích stran. Celou platformu provozujeme i hostujeme výhradně sami.

Citlivý obsah naší softwarové platformy je před uložením samostatně šifrován, zejména:

  • API klíče a servisní tokeny
  • Telefonní přístupové údaje (např. SIP hesla, autentizační tokeny)
  • Osobní údaje nájemců, vlastníků a obchodních partnerů
  • Finanční údaje (např. bankovní spojení, účetní záznamy, platby nájemného)

Zavádíme komplexní technická a organizační opatření (TOM) dle čl. 32 GDPR k ochraně vašich údajů před neoprávněným přístupem, ztrátou nebo manipulací. Patří mezi ně: TLS 1.2/1.3 šifrování při přenosu, AES-256 šifrování citlivých dat v databázi, vícestupňové řízení přístupu, protokolování bezpečnostně relevantních událostí, pravidelné bezpečnostní audity a penetrační testy.

Platforma Beynance využívá špičkové šifrovací standardy v oboru a je navržena pro splnění požadavků regulovaných odvětví (nemovitosti, veřejný sektor, bankovnictví). Zálohy jsou rovněž šifrovány a uchovávány výhradně v našich vlastních prostorách v Rakousku, Německu a Finsku.

Právo podat stížnost u dozorového úřadu

Máte právo podat stížnost u dozorového úřadu pro ochranu osobních údajů, pokud se domníváte, že zpracování vašich osobních údajů porušuje GDPR. V Rakousku je příslušný:

Rakouský úřad pro ochranu osobních údajů (Datenschutzbehörde)

Barichgasse 40-42, 1030 Vídeň

Telefon: +43 1 52 152-0

E-mail: [email protected]

www.dsb.gv.at

Aktualizace těchto zásad

Vyhrazujeme si právo tyto zásady upravovat tak, aby vždy odpovídaly aktuálním právním požadavkům a naší zpracovatelské praxi. Platí vždy verze aktuální v okamžiku vaší návštěvy. Podstatné změny případně oznámíme na webových stránkách.

Stav: 9. 5. 2026